Previous Entry Share Next Entry
О пользе ускоренной ловли насекомых и замедленной жизни
drlevi
дарственная надпись другу-однокласснику
на книге MEMENTO

Свой организм не стоит быстро в гроб нести -
поспешность хороша при ловле блох,
а этот мир, при всех его подробностях,
покуда ты не лох, не так уж плох.

Хоть мы не Абрамовичи, не Прохоровы,
не обратимся с жалобой к судьбе.
Я опоздал на собственные похороны,
чего, мой друг, желаю и тебе.

  • 1
"покуда ты не лох" - это прямо из словаря одного чрезмерно часто поминаемого персонажа, у которого то сортиры, а то его нагибает кто-то.

Лох:

Лох (лат. Elaeagnus) — род деревьев и кустарников.
Лох (Саратовская область) — село в Новобурасском районе Саратовской области.
Лох (гэльск. loch, в Ирландии иногда ирл. lough) — шотландское название пресного озера или глубокого морского залива.
Лох — боевое подразделение в армии Александра Македонского, насчитывавшее 16 гоплитов, четвёртая часть моры, состоявшее из двух подразделений пентиокостисов или четырёх эномотий по 64 человека.
Лох — самец сёмги в брачном наряде[1].
Лох — жаргонное выражение, обозначающее простака, позволяющего себя обманывать, потенциальную жертву преступника.
ЛОХ (система пожаротушения) — лодочная объёмная химическая система пожаротушения.

Так что... ну, не совсем только из словаря слишком навязчиво вспоминаемого персонажа:)
Почем знать читателю - может, поэт в пароксизме вдохновения имел в виду самца семги в брачном наряде, тем более, по такой шикарной весне?

Помнится, когда в школе читали "Ревизора", у нас возник вопрос, что за странную еду едят Бобчинский и Добчинский? Название "семга" мне и моим одноклассникам ничего не говорило :-)

На семгу мы согласные. Можно без нарядов.

Браво! Что можно еще сказать? Браво.

Дорогой доктор Леви!
Вы - мой главный советчик со студенческих лет, еще с книги "Искусство быть другим". Как я рада, что нашла Вас в Живом Журнале и теперь буду постоянно читать!

  • 1
?

Log in

No account? Create an account