Владимир Леви (drlevi) wrote,
Владимир Леви
drlevi

Categories:

Россия-21, частный аудиоснимок. Имеющий мозги да поанализирует.

Опять пободаемся с катом, авось до чего-либо дободаемся. В тексте, предупреждаю, будет много букаф, а также немало многоточий с пропусками букаф, ибо такова реальность, им предъявляемая.

Разработка, которой собираюсь с вами поделиться, друзья, будет состоять из двух частей. Помещу их в  два поста, второй последует за первым с некоторой паузой - надо закончить: книжный текст "Мат иль не мат, вот в чем вопрос" еще в работе. Ага, речь о мате, или учено выражаясь, обсценной лексике. Но НЕ ТОЛЬКО и ДАЛЕКО не только о мате.
Итак, пост первый.

Проект:
Россия и россияне, 21 век. Частный аудиоснимок.
фразы прохожих

Автор проекта - Мария Леви, моя жена, дипломированный психолог. Она же, в основном,  собирала и записывала материал, я иногда при сем присутствовал.
Проект не закончен, в работе. Представляем кое-что собранное на сегодня.

Правила сбора и обработки материала.
Никакой обработки. Собирать все - записывать дословно то, что услышали. Не домысливать, не дописывать. Звуковую орфографию и пунктуацию сохранять. Специально не подслушивать. Записывать не выборочно, а подряд то, что было услышано. Не окультуривать.

***
Без автора.
­- Ты чё охренел?

***
Две бабушки.
– А я ляжу, ляжу…

***
Два парня.
– А если честь твою задели?! Оскорбление…

***
Девушка, держа парня за шиворот.
– Нет, давай-ка ты сегодня мне ответишь…

***
Девушка:
- А переход здесь на минуточку, бл….!

***
Двое мужчин:
– В семье нас. Трое. Было. Детей.

***
Юго-Запад Москвы, ночь. Пистолетный выстрел.
Ответ на выстрел:
– ………………………пи…, бл..…………!!!!???!!!!

***
Две женщины средних лет в магазине, в служебной одежде, простонародного вида:
- Туды-сюды, нет товара!
- Атстаааалая страна!

***
Две женщины стоят на улице.
- Вам нужно будет собрать 51 процент голосов, так как вы инициативная группа.

***
Хорошо одетая девушка в метро. Идет быстрым шагом. В мобильник:
- За.бала!..

***
Две женщины возрастом чуть за тридцать. Спальный район Москвы.
– А для меня самый кошмарный сон – это эскалатор…

***
В центре Москвы. Мужчина и женщина идут вместе.
Женщина:
 - Культурно-массовый выход! Не то, что у них, бл…!

***
Черногория. Молодые мужчина и женщина, говорящие по-русски.
Женщина:
- Она сказала, что это очень крутой человек.

***
Там же.
Две женщины. Одна фотографирует другую:
– Встань ближе к этому утесу.

***
Москва. Старый Арбат.
Две юные девушки.
– Он из Европы. Он Россию не понимает. Так пусть валит в свою Европу. На фиг он нам здесь нужен!

***
В вагоне метро. Мужчина и женщина средних лет. Женщина:
– В четверг опять к врачу.

***
Москва. Старый Арбат.
Молодая девушка. Говорит в мобильный.
– Добрый день! Вас беспокоит курьер…

***
Два молодых человека. Неподалеку от метро Пушкинская.
– Сидит парень с ирокезом и говорит: «Есть среди вас уроды?»

***
Переход метро в центре Москвы. Мужской голос:
– Сергей повез машину ставить на учет в ГАИ. Марина осталась…

***
Юго-запад Москвы. Девушка около 30 лет, хорошо одетая. Громко говорит в мобильный:
– Ты че мне п..дишь? Каким боком ты ее оформил?

***
Подросток, отделяясь от группы других школьников, входя в магазин:
– Ща! Быстро!

***
Офис Первого Республиканского Банка.
Работница банка средних лет, по всей видимости, заведующая отделением, обращается к трем людям восточной национальности, ожидающим у ее стойки. Громко, возмущенно:
– Я смотрю в паспорт, сравниваю: вроде этот похож. Смотрю на другого – тоже похож. И этот похож. Все на одно лицо! Кто из вас господин Исмаилов??!

***
Юго-запад Москвы. Две молодые женщины и мужчина.
Одна из женщин:
– Я как раз зашла на сайт Праги…

***
Две девушки 17-18 лет. Перед Пасхой.
– Мне завтра еще яйца красить…

***
Женщина средних лет говорит в мобильный:
– С сыном она так и не встретилась… От Берлина до Дрездена очень далеко…

***
Красивая девушка, в мобильник:
– А бабушка никакая!

***
Две молодые женщины спортивного вида.
– Она была лидером кубкового зачета… У них майки другого цвета…

***
Два молодых человека.
– С моста, бл…!

***
Два охранника возле спортивного центра.
– Дебил разберется…

***
Возле детского центра.
Молодая женщина держит в руках забавную игрушку-зверушку, сделанную из воздушного шарика. Рядом стоит маленький мальчик. Женщина, протягивая игрушку малышу:
– Забери эту свою хрень!..

***
Первая половина дня. Неподалеку от м. Ясенево.
Молодой человек и старушка.
Молодой человек (сам очень вороватого вида):
– А меня сегодня ограбили.

***
Неподалеку от м. Варшавская. Молодой человек раздает рекламные газеты торгового центра «М-видео», рядом стоит старушка. Молодой человек:
– Работать лучше, чем дома сидеть…

***
Мужчина в костюме, с кожаным портфелем. Говорит в мобильник:
– Мама пришла? Вы уже кушаете?

***
Парень возле м. Чертановская. Говорит в мобильник.
– Ты че еще у Людки, что ль? Дай ей трубу. Она чо свою трубу в ж…. засунула?

***
На прогулочной аллее перед Битцевским парком. Бабушка с дедушкой.
Бабушка:
– Она говорит, ей в каждую ж…пу по уколу делать будут.

***
Четыре парня. В сквере.
– Типа одолжи мне на х. . сто рублей.
– Тебе, говорит?
– Нет, е. . ть.

***
Бульвар. Недалеко от ст. м. Чертановская.
Четыре девушки сидят на скамейке. Одна из них говорит в мобильный (растягивая гласные):
– Мы короче это самое…

***
В лесу. Парень и девушка.
Парень:
– Это большой грандиозный проект.

***
Неподалеку от станции метро Боровицкая.
Четверо мужчин, лет за пятьдесят. Одеты как пираты. Разливают пиво.
Один, протягивая кружку:
– Ну, давай воевода х..ев!...

***
У входа в ст. м. Чертановская. Две девушки. Одна из них (красиво одетая):
– Персональный секретарь, б…, референт.

***
Возле небольшого парка аттракционов, на скамейке две девушки:
– И еще менеджеры, б..., орать будут.

***
Неподалеку от ст. м. Южная. Большой бульвар, где прогуливаются мамаши с колясками (кучи мамаш и калясок). Два парня:
– А Володька живой?
– Ага. А Коляна опять посадили.
–  На х.. За что?

***
В лесу. Два парня на велосипедах.
– А пираты соблюдают права потребителей!

***
В магазине «Копейка» девушка крашеная блондинка в мини-юбке с девочкой лет четырех. Говорит по мобильному:
– С детьми давно не занималась, даже не знаю, как себя вести.

***
В магазине «Копейка» кассир подходит к женщине средних лет, протягивая пачку сосисок:
– Это все ваше. Извините.

***
На прогулочной аллее, недалеко от м. Чертановская. Молодой человек говорит по мобильному:
– Ну вот облажаюсь я через месяц…

***
На прогулочной аллее, недалеко от м. Чертановская. Девушка лет семнадцати встречает женщину, лет 25.
– Ой, здрасьте. Как ваши дела?
– Ничего. Как у тебя?
– Я… Супер. Ваще.

***
Битцевский лесопарк. Женщина средних лет говорит в мобильный:
– Он мне вообще-то очень нравится. Во-первых, он не злопамятный… (кажется, речь шла о собаке…)

***
Битцевский лесопарк. Две девушки, одна из них с коляской. Один парень. Девушка, без коляски, в туфлях на шпильках:
– Так. Предлагаю дальше не идти. Я больше не могу.

***
Два парня.
– Все по безналу оплачиваешь. Всякие сайты, визитки, бл…

***
Трое подростков, лет по 14. Две девочки и один парень. Одна из девочек:
– Знаешь, есть такие хиппи…

***
Женский громкий голос в магазине «Копейка», доносящийся из неопределенного источника, но зато слышный по всему магазину:
- Как хотите, так и хлебайте!

*
Подземный переход. Два парня, с банками пива в руках.
– Один пацан вообще на два лимона попал.

*
Прогулочная аллея. Мужчина и женщина средних лет, идут быстрым шагом. Женщина:
– Главное – чтобы ягоды не рассыпались…

*
Мужчина, женщина, ребенок.
Женщина, поучительным тоном, растягивая гласные:
- Завтра у дедушки день рождееения….

*
Две девушки в парке.
– Нет, он нормальный. Скажешь: сидеть – сидит, скажешь:  лежать – лежит.

*
Двое мужчин.
– У него язык, бл…, нигде не удержится, на х…

*
Молодая женщина с мальчиком лет восьми.
Мальчик:
– Мы совсем забыли про одного смешарика – про Бараша. Зато помнили про Лосяша.

*
Две женщины разговаривают. Одна из них с кавказским акцентом:
– Знаешь, я такая... как бы это тебе сказать... шумная!

*
Девушка говорит по мобильному:
– А у Жука есть коньки?

*
Подросток говорит по телефону:
– Ну, давай, Сань, здоровья тебе!

*
Два полицейских в форме
Один из них:
- У нас был сержант который мыл полы, бл....

***
Дедушка и бабушка присели рядом на скамейку.
Дедушка:
Сегодня прочитал по интернету свежие известия. В Санкт-Петербурге жители собрались, человек двести, поймали гастарбайтеров, избили. Что им места под солнцем не хватает? Не от хорошей жизни люди бегут оттуда.  Когда была война, Узбекистан, Таджикистан, Казахстан приняли столько населения. И ничего такого не было. И вот ответ на это гостеприимство...

***
Мужчина лет 35 говорит по телефону:
- Ты че трубку бросаешь, как какого-то юродивого, бл...

***
Три девушки, лет 25, сидят на скамейке, одна из них:
И тут на меня бегут три козы, бл...
Отель, пляж, и бегут три козы, три козы и козленок, бл...


***
Три девочки лет девяти.
– А знаешь, что такое сила воли? Сила воли – это когда…

***
На аллее, ведущей в лесопарк, на скамейке сидят три парня.
Сидящий посередине парень аккуратно одетый и артистического вида рассказывает что-то:
– Выходишь на на дорогу, бл..., видишь развилку на х...

***
На детской площадке девочка лет пяти подходит с красивой оранжевой баночкой. На баночке нарисован то ли абрикос, то ли апельсин.
– Это у меня кашка.
– А с чем она? ( Ожидаю услышать «с абрикосом» или «с апельсином»).
Девочка отвечает с гордым придыханием:
– С жуком и муравьем.

К связи страха и агрессии
Та же девочка возле детской площадки. Увидела опушенный одуванчик. И вдруг начала его топтать.
– Тупой одуванчик! Получай, тупой одуванчик!
Поворачивается ко мне и доверительно говорит:
– Я боюсь одуванчиков.

***
Девочка лет четырех подходит к Йосику, играющему в песочнике, поворачивается ко мне и говорит:
– Я когда вырасту, мне такую же лялечку дадут.

(Йосик - наш с Марийкой полуторагодовалый сынишка, дело происходило в этом году).

Интерпретация результатов и продолжение следуют.


Tags: родная речь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments